日本人が２年習った韓国語で観光客救助
（中央日報）

奈良県柏原市中和広域消防組合の田宮正史救急係長（４１）が、２年間習った韓国語を使って、切迫した状況にあった韓国人観光客を救った。

在日本大韓民国民団（民団）が発行する民団新聞は１０日、こうした田宮さんの善行を写真とともに紹介した。

田宮さんはこの夏、路上でうずくまっている女性(３０）を見つけた。 最初は日系ブラジル人と思い、英語とスペイン語で話しかけたが、反応がなかった。 その後、女性が「アップダ（痛い、苦しい）」と韓国語で話したのを聞き、韓国人観光客であることを知った。田宮さんは韓国語で対話し、患者の状態を把握した後、すぐに女性を病院の応急室に運んだという。

こうした事実は、田宮さんが民団奈良県本部が主催した韓国語雄弁大会に出場し、この事件について語ったことで明らかになった。 田宮さんはこの雄弁大会で奨励賞を受賞した。